MiSO-Mitglied "Dialog Plus Integration e.V." feiert Geburtstag

Das kulturelle Leben Hannovers ist außerordentlich facettenreich. Deutschland kümmert sich um die Entwicklung der vielfältigen Fähigkeiten und Talente seiner Einwohner.
In unserer Stadt gibt es viele Amateurtheater, die auf Initiative tatkräftiger Menschen entstanden sind. Aber der erste Schritt, um ein Theater zu schaffen, ist der schwierigste. Wir brauchen eine Initiativgruppe und Rädelsführer, die zum Kristallisationszentrum des kreativen Teams werden; Das Theater "Versionen und Varianten" entstand in diesem Jahrtausend. Sein Schöpfer ist Dr. Sirotkin, der in St. Petersburg Amateuraufführungen am Polytechnischen Institut leitete.
Die Uraufführung wurde noch nicht in Sprachkursen geschrieben. Das Stück hieß "Eichen und Krähen" Sirotkin versuchte, die Verbindung zwischen den Kulturen der russischen und der deutschen zu zeigen, die russische Kultur wurde durch den Helden der Folklore, Leutnant Rschewski, repräsentiert. Die deutsche Kultur wurde durch den weltberühmten Wissenschaftler Karl Marx repräsentiert
Eichen und Krähen schauten auf sie herab, die vernünftige Kommentare machten und über die erotischen Impulse der Hauptfiguren lachten. Und die Natur kam zu dem Schluss, dass "die Liebe die Welt eint und die Welt bewegt".
Um vor 20 Jahren die Unterstützung der Stadtverwaltung zu erhalten, wurde der Verein "Dialog Plus Integration" gegründet. So konnte das Theater Unterstützung von der Stadtverwaltung erhalten. Das Theater erwarb Ton- und Lichttechnik
Das Theater nahm an vielen Kreativwettbewerben teil, die von der Stadtverwaltung organisiert wurden. Im Jahr des Mozart-Jubiläums zeigte das Theater erfolgreich das Stück "Musenschule". In diesem Werk wurde gezeigt, wie kompliziert sich die kreativen Wege der beiden Genies Puschkin und Mozart kreuzen. In nur 25 Jahren seines erfolgreichen Bestehens hat das Theater mehr als 50 Stücke gezeigt. Das Theater durchlief eine Vielzahl kreativer Menschen, die maßgeblich zum Gelingen des Theaters beitrugen. In den letzten Jahren hat sich das Theater auf Stücke für Kinder spezialisiert. Mehr als 15 Aufführungen wurden präsentiert. Die Kinder reagierten sehr aktiv auf das Geschehen auf der Bühne und nahmen sogar am Geschehen im Stück teil
Maßgebliche Unterstützung für das Theater leisten die Organisation Miso und das Haus der Ressource. Den Raum für Proben und Aufführungen stellt die Nachbarschaft Am Mittelfelde zur Verfügung, wofür wir ihnen herzlich dankbar sind.
In den letzten Jahren ist die Hauptaktivität des Theaters die Organisation von Tanzabenden für Menschen im reifen Alter. Zweimal im Monat organisieren wir Tänze für sie. An diesen Abenden zeigen wir kleine lustige Theaterstücke. Die Betrachter schätzen diese Werke sehr
Mehr über unsere Erfolge und Pläne erfahren Sie auf den Seiten von www.siroplus.de und diapi-siro.de
Theater und Verein schmieden umfangreiche Pläne für die Zukunft, und wir sind zuversichtlich, dass uns das gelingen wird
 
 
 
 
 
С.Сироткин
Первая пьеса театра «Дубы и вороны „была показана 25 лет назад
Культурная жизнь Ганновера необычайно многогранна. В германии заботятся о развитии многосторонних способностей и талантов ее жителей.
В нашем городе много самодеятельных театров, созданные по инициативе энергичных людей. Но первый шаг в создании театра самый сложный. нужна инициативная группа и заводил которые становятся центром кристаллизации творческого коллектива Театр «версии и варианты» создан еще в том тысячелетии. Создателем его является доктор Сироткин, который еще в санкт Петербурге руководил художественной самодеятельностью в политехническом институте.
Первый спектакль он написал еще не языковых курсах. Спектакль назывался «дубы и вороны» Сироткин попытался показать связь культур русской и германской. русскую культуру представлял герой народного фольклора, поручик Ржевский. Германскую культуру представлял всемирно известный ученый Карл Маркс
Свысока смотрели на них дубы и вороны, которые делали разумные комментарии и смеялись над эротическими порывами главных героев. И природа делала вывод что «объединяет мир и движет мир любовь».
Чтобы получить поддержку городских властей 20 лет назад был организован verein „Dialog Plus Integration“. так театр получил возможность получать помощь от городских властей. Театр приобрел звуковую аппаратуру и осветительную технику
Театр принимал участи во многих творческих конкурсах, которые организовывали городские власти. В год юбилея Моцарта театр успешно показал пьесу «Школа муз». В этой работе было показано, как затейливо пересекаются творческие пути двух гениев Пушкина и Моцарта. Всего за 25 лет успешного существования театр показал более 50 пьес. Через театр прошло большое количество творческих людей, которые внесли существенный вклад в успехи театра. В последние годы театр специализируется на пьесах для детей. Было представлено более 15 спектаклей. Детки очень активно реагировали на события, разворачивающиеся на сцене и даже сами принимали участие в событиях, происходящих в пьесе
Существенную помощь театру оказывают организация Miso и Haus des Ressource. Помещение для репетиций и представлений даёт Nachbarschaft Am Mittelfelde за что мы им искренне благодарны.
Последние годы основное направление деятельности театра — это организация вечеров танцев для людей зрелого возраста. Два раза в месяц мы организуем для них танцы. На этих вечерах мы показываем маленькие забавные пьесы. Зрители высоко оценивают эти работы
Театр и Verein строит обширные планы на будущее, и мы уверены, что у нас все получится
Информацию о наших достижениях и планах вы можете узнать на страницах www.siroplus.de und diapi-siro.de